1. L'arrivée
2. L'invitation
3. L'hôtel
Episode alternatif 1 : L'arrivée : un autre point de vue, par Laurence
4. La salle
Episode alternatif 2 : L'étudiant, par Don Bruno de la Vega
5. Présentation
Episode alternatif 3 : La salle, par Martine Bourguignon
6. La parole
7. Comptabilité
Episode alternatif 4 : Le voyage (le point de vue du chat), par Martine Bourguignon
8. Ecrire, dit-il
9. Toute la place
10. Le foutu bouquin
11. Les questions (fin)