tag:blogger.com,1999:blog-5311396450603397638.post5926175713511270841..comments2024-01-31T09:13:22.522-05:00Comments on "Cavalier des touches": Fantômes et enfants volés - à propos de "Rapport de police", de Marie Darrieussecq (POL, 2009)Martin Winckler (Marc Zaffran)http://www.blogger.com/profile/06238410507932679441noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-5311396450603397638.post-25989746254391201212011-03-13T14:39:27.332-04:002011-03-13T14:39:27.332-04:00@Lambertine
Merci de votre remarque. Je pense comm...@Lambertine<br />Merci de votre remarque. Je pense comme vous. La fiction ne parle que de nous, et pour écrire de la fiction, tous les sujets appartiennent à tous les humains.Martin Winckler (Marc Zaffran)https://www.blogger.com/profile/06238410507932679441noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5311396450603397638.post-24057812674870940942011-03-13T13:54:56.504-04:002011-03-13T13:54:56.504-04:00Un an plus tard...
J'ai découvert hier par ha...Un an plus tard...<br /><br />J'ai découvert hier par hasard vos blogs, Mr. Winkler. Je les ai dévorés. <br />Je suis étonnée que l'on puisse accuser quelqu'un de plagiat sur de telles évidences : je n'ai lu ni "Philippe", ni "Tom est Mort", et je ne les lirai pas. Je suis incapable de lire un livre (ou de voir un film) racontant la mort d'un enfant depuis que j'ai perdu le mien. Mais les mots de Mme. Darrieusecq, j'aurais pu les écrire. Je les ai peut-être même écrits, d'ailleurs...<br />Ce problème du plagiat m'interpelle. Je suis étonnée chaque fois qu'une querelle de ce type a lieu. La fiction ne parle-t-elle pas de l'humain ? Chaque livre, chaque film, chaque série ne met-il pas en scène les questionnements, les douleurs, les joies et les mythes dont certains sont les nôtres depuis la nuit des temps ? Chacun d'entre nous est un héritier, et la fiction ne devrait pas être figée.lambertinehttp://lambertine.blogs.lalibre.be/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5311396450603397638.post-37685691753170843382010-02-18T08:30:41.025-05:002010-02-18T08:30:41.025-05:00Je ne suis ni un fan de l'une ou de l'autr...Je ne suis ni un fan de l'une ou de l'autre. J'ai trouvé leur bagarre un peu ridicule et pas vraiment digne. J'ai arrété de lire l'une et l'autre depuis. <br />Je suis surtout triste pour camille Laurens qui manifestement malgré l'écriture n'a pu faire ce deuil impossible. Et pourtant son livre sur son fils est magnifique et tellement vrai. Je ne sais pas si l'écriture est une thérapie ou pas. Peut être, ceci dépend des gens, certainement. <br />Le livre de CL a inhibé longtemps mes tentatives d'écriture et puis un jour j'ai lu "Martin cet été" de chambaz et il m'a montré qu'on pouvait écrire, qu'un homme pouvait écrire sur ça et ça m'a fait du bien.<br />Je n'en ferai jamais une oeuvre car je n'ai pas ce talent. <br />Je vous remercie pour votre note car elle m'a donné envie de lire le rapport de police.stéphanehttp://kystes.blog.lemonde.fr/2009/02/03/lundi/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5311396450603397638.post-83833611506943685912010-01-22T08:28:04.111-05:002010-01-22T08:28:04.111-05:00Votre article est vraiment passionnant, et, oui, d...Votre article est vraiment passionnant, et, oui, donne envie de découvrir et Camille Laurens, et Marie Darieussecq !<br />C'est très étrange cette notion de plagiat, de copie... Actuellement, la grande "afaire", c'est Avatar. Mais les oeuvres de fiction, comme vous le dites si bien, sont créées dans les pas d'autres oeuvres (livres, films, BD...), ou de mythes, ou encore de préoccupations "dans l'air du temps" (comme les catastrophes climatiques dans les romans de SF actuels, par exemple)<br />Je crois qu'on met beaucoup de soi quand on lit ou qu'on regarde un film. Il m'est arrivé de lire des textes et d'avoir le sentiment qu'ils avaient été écrits "pour moi", qu'ils parlaient de moi, tellement je me projetais dans les personnages ou tellement je me reconnaissais en eux.<br />Tiens, par exemple, je viens de découvrir "Ruptures", sur votre site, et vraiment, vous avez dû capter ce que je ressentais par télépathie, c'est pas possible autrement ;-)Luciehttp://les-humeurs-de-svetambre.over-blog.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5311396450603397638.post-89539888695130216112010-01-21T11:52:46.692-05:002010-01-21T11:52:46.692-05:00De toute façon, je ne dis jamais auteure, c'ét...De toute façon, je ne dis jamais auteure, c'était pour aller plus vite... et puis, ce n'est pas très grave je pense.Littlenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5311396450603397638.post-36673465433901801782010-01-19T11:05:41.235-05:002010-01-19T11:05:41.235-05:00Eh bien, aujourdh'ui on peut écrire "une ...Eh bien, aujourdh'ui on peut écrire "une auteure". C'est passé dans l'usage, grâce aux auteur(e)s québecois(e)s.Martin Winckler (Marc Zaffran)https://www.blogger.com/profile/06238410507932679441noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5311396450603397638.post-81972585515304036482010-01-19T07:04:27.883-05:002010-01-19T07:04:27.883-05:00UN auteur. Une femme auteur. Sans E.UN auteur. Une femme auteur. Sans E.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5311396450603397638.post-77192939595052819582010-01-17T04:43:24.893-05:002010-01-17T04:43:24.893-05:00On peut même aller plus loin... je suis écrivain r...On peut même aller plus loin... je suis écrivain ratée. Ecrivain parce que j'ai écrit quatre bouquins et que je vais en écrire un cinquième. Raté parce que je ne suis pas publiée... pour l'instant, je suis optimiste.<br />Et bien figurez-vous que j'ai été plagiée par Paul Auster, Nancy Huston, Annie Ernaux et Lorette Nobécourt, pour ne citer qu'eux. Combien de fois me suis-je dit en lisant un de leurs bouquins: " Mince, ils m'ont piqué mon idée. Qu'est-ce que je vais en faire maintenant?" ou bien " Incroyable, je l'ai dit pratiquement de la même façon! Si je le leur dis, ils ne me croiront jamais."<br />Une anecdote à présent pour montrer que certains écrivains n'ont pas cette peur d'être plagié.<br />j'ai fait un jour la connaissance d'une écrivain dont je n'avais rien lu. Je n'avais d'ailleurs jamais entendu parler d'elle. En l'écoutant parler de son dernier livre, j'ai eu comme un vertige. Le roman que j'étais en train d'écrire traîtait du même sujet et de nombreuses similitudes me faisaient dire que si un jour il était publié, je serais accusée de plagiat. Qu'allais-je faire de ce roman? Comble d'ironie, L'un de mes mes personnages féminins portait le prénom de cette auteure. <br />ce que j'ai fait, c'est que je suis allée latrouver et lui ai tout raconté. Elle a interpellée par cette coïncidence et m'a souhaitée bonne chance. Les quelques fois que nous nous sommes revues, elle m'a à chaque fois demandée des nouvelles de mon roman m'encourageant même à l'envoyer chez l'éditeur qui la publiait. J'ai refusé de lire son roman qu'après l'écriture du mien pour ne pas être détournée de mon objectif premier.<br /> Et bien quand j'ai eu terminé et qu'enfin j'ai pu lire le roman en question, j'ai été très étonnée par le fait que ces deux romans n'avaient rien à voir. Pourtant, des similitudes, des ressentis très proches, l'utilisation de certains mots... Deux romans résolument différents écrits par deux personnes inspirées certainement par quelque passé ou sensibilité analogue. <br />Mon roman n'a pas été publié. Et pour cause, il n'était pas taillé pour et j'aurais été bien prétentieuse de prétendre que l'un et l'autre auraient pu être comparés. Pourtant, dans l'absolu, cela aurait pu arriver. Cette auteure reconnue aurait pu m'accuser de plagiat alors que j'avais écrit en même temps qu'elle sans la connaître, ni connaître son oeuvre. <br />Cela illustre parfaitement à quel point nous sommes, d'une part, nourris de nos auteurs et de notre expérience de vie, mais d'autre part et de façon plus "métaphysique", des liens se nouent, des passerelles existent entre les êtres. C'est ce que j'appelle la magie des rencontres.Littlenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5311396450603397638.post-31148315420573317972010-01-17T00:29:03.197-05:002010-01-17T00:29:03.197-05:00Hahahah. My mistake. J'ai rectifié. Merci, Zel...Hahahah. My mistake. J'ai rectifié. Merci, Zelapin.Martin Winckler (Marc Zaffran)https://www.blogger.com/profile/06238410507932679441noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5311396450603397638.post-59098924556915718802010-01-16T16:49:07.523-05:002010-01-16T16:49:07.523-05:00hum hum, c'est Steinbeck qui est en colère, m...hum hum, c'est Steinbeck qui est en colère, maintenant qu'il apprend que Faulkner lui a piqué un bouquin!zelapinhttp://zelapin.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5311396450603397638.post-31032834595807707512010-01-16T14:00:30.478-05:002010-01-16T14:00:30.478-05:00Excellent!
Cela confirme l'idée que je m'é...Excellent!<br />Cela confirme l'idée que je m'étais faite de "l'affaire"" en lisant divers articles de presse, et nous donne envie de lire "Rapport de police", qui est, si je me souviens bien, un livre que Marie Darieussecq n'a pas écrit avec plaisir, et on comprend pourquoi. Alors tant mieux s'il est un plaisir de lecture!martinehttps://www.blogger.com/profile/13301551591502964318noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5311396450603397638.post-76573155937143209392010-01-16T13:43:34.751-05:002010-01-16T13:43:34.751-05:00Ce compte rendu donne envie de lire à la fois Mari...Ce compte rendu donne envie de lire à la fois Marie Darrieussecqu et Camille Laurens. <br />Et puis aussi... d'écrire.Lyjazzhttp://lyjazz.cheminsinstantanes.fr/noreply@blogger.com